Vortex

Le vortex est un tourbillon de fluide qui créé une spirale au centre vide. On observe des vortex lors de tornades ou, tout simplement, en regardant l’eau s’écouler par le trou de la baignoire.

Vortex est un assemblage de tissus japonais et de jeans recyclé. Les pièces de jeans sont disposés selon leur degré d’usure et de teinture, Les pièces claires au centre puis de plus en plus foncées à mesure que l’on se raproche de la périphérie. Cette disposition créé une étonnante illusion d’optique. La double gauze utilisée porte un nom japonais que l’on peut traduire par « poils d’animaux » et est disposée de manière à créer un mouvement circulaire, comme si le vent faisait tourbilloner la fourrure.

Matériaux : Double gauze japonaise Nani Iro, denim recyclé, coton, fil de coton, molleton.

Dimensions : 200 x 200 cm  (78’’ x 78’’)

Prix 3805 $

Vortex

A vortex is a swirl of fluid that creates a spiral with an empty center. Vortices are observed during tornadoes or more simply by watching the water sink through the bathtub hole.
The Vortex Quilt is a combination of Japanese fabrics and recycled jeans. The pieces of jeans are arranged according to their degree of wear and dyeing, the clear parts in the center and then darker as you get closer to the periphery. This arrangement creates an amusing optical illusion. The double gauze used has a Japanese name that can be translated as « animal hair » and is arranged to create a circular motion, as if the wind whirled the fur.

Materials: Nani Iro double gauze, recycled denim, cotton, cotton thread, fleece.

Size: 78 » x 78 »

Price: $ 3805

渦は流体の渦であり、空の中心を持つ渦を作ります。 渦は竜巻の間やもっと単純にバスタブの穴から水が沈むのを見ることによって観察されます。
Vortex Quiltは、日本の生地とリサイクルジーンズの組み合わせです。 ジーンズの断片は、磨耗や染色の程度、中央の透明部分に合わせて配置され、周辺に近づくにつれて暗くなります。 この配置は面白い錯視を作り出します。 使用されている二重ガーゼは、「獣毛」と翻訳することができ、風が毛皮をかき回すように円を描くように配置された日本の名前を持っています。

素材:Nani Iroダブルガーゼ、リサイクルデニム、綿、綿糸、フリース。

サイズ:78  » x 78  »

価格:$ 3805

Isabelle Dupras

Courtepointes contemporaines

OFFRE

courtepointes contemporaines

courtepointes commémoratives

art textile

longarm quilting

formation

 

Connect