Les trois Reliqua

Reliqua 1, 2 et 3, évoquent la fragmentation toujours plus grande des milieux naturels.

Réalisées à partir de satinette de coton Nani Iro et de coton, ces courtepointes mettent en scène un minimum de motifs et de couleurs pour illustrer une situation désolante.

Le recours à l’improvisation pour le pièçage et le piquage renforce la sensation chaotique. Les rayures griffonnées du tissu et le piquage qui s’en inspire évoquent à la fois le piège et la prison et illustrent notre apathie collective face à la destruction de la nature.

En latin, Reliqua signifie « ce qui reste ».

Exposition: Nashville USA, Quiltcon février 2019.
Centre d’interprétation de l’ardoise Richmond QC,  Courtepointes contemporaines et tableaux textiles par Isabelle Dupras, juin-juillet 2019.

Matériaux: Coton, satinette de coton japonaise,
molleton, fil de coton.

Dimensions: 90 cm x 120 cm chacune

Collection privée.

 

The three Reliqua

Reliqua 1, 2 and 3 evoke the ever-increasing fragmentation of our natural world. All we have left is leftovers, fragments of nature.

Made from Nani Iro cotton sateen and cotton, these quilts feature a minimum of patterns and colors to illustrate a desolate situation. The use of improvisation for piecing and quilting reinforces the chaotic feeling. The scribbled stripes of the fabric and the stitching inspired by it evoke both the trap and the prison and illustrate our collective apathy towards the destruction of nature.

In Latin, Reliqua means « what is left ».

Exhibition: Nashville USA, Quiltcon February 2019.
Richmond QC Centre d’interprétation de l’ardoise, Courtepointes contemporaines et tableaux textiles by Isabelle Dupras, June-July 2019.

Materials: Cotton, Japanese cotton satinette,
fleece, cotton thread.

Dimensions: 36 » x 48 » each

Private collection.

3つのreliqua

Reliqua 1、2、3は、増え続ける私たちの自然界の断片化を呼び起こします。 私たちが残したのは、残り物、自然の断片だけです。

Nani Iroの綿サテンと綿から作られた、これらのキルトは荒涼とした状況を説明するために最小限のパターンと色を特徴とします。 ピーシングやキルティングのための即興演奏の使用は混沌とした感覚を強化します。 走り書きされた生地の縞模様とそれにインスパイアされたステッチは罠と刑務所の両方を呼び起こし、自然の破壊に対する私たちの総体的な無関心を示しています。

ラテン語では、Reliquaは「残っているもの」を意味します。

材料:綿、日本の綿サティネット、
フリース、綿糸。

寸法:各36 « x 48 »

プライベートコレクション

Isabelle Dupras

Courtepointes contemporaines

OFFRE

courtepointes contemporaines

courtepointes commémoratives

art textile

longarm quilting

formation

 

Connect